SCYLD SHEF'SSON AND THE EPIC POEM, BEOWULF: medievalhistory.net

Scyld Shef'sson and the epic poem, Beowulf





From the March, 2006 version of the Wikipedia article at http://en.wikipedia.org/wiki/Geats is the argument equating the Geats with the Goths, the pertinent argument being excerpted here.
The links below don't work here because of the hasty cut and paste done from Wikepedia.

On Geats and Goths

Main article: Goths

Geatas was originally Proto-Germanic *Gautoz and Goths and Gutar were *Gutaniz. *Gautoz and *Gutaniz are two ablaut grades of a Proto-Germanic word *geutan with the meaning "to pour" (modern Swedish gjuta, modern German giessen) designating the tribes as "pourers of semen" or "men".[citation needed] They were consequently two derivations from the same proto-Germanic ethnonym, cf. Serbs and Sorbs, Polans and Poles, Slovenes and Slovaks in Slavic languages.

It is a long-standing controversy whether the Goths were Geats. Jordanes claimed that the Goths came from the island of Scandza. He also claimed that on this island there were three tribes called the Gautigoths (cf. Geat/Gaut), the Ostrogoths (cf. the Swedish province of Östergötland) and Vagoths (Gotlanders?).

Some enthusiasts interpreted the findings of Polish archaeologists as supporting Jordanes' claim. They found the Gothic finds in Poland to be similar to those of southern Sweden. Scandinavian burial customs, such as the stone circles (domarringar), which are most common in Götaland and Gotland, and stelae (bautastenar) appeared in northern Poland in the 1st century AD, suggesting an influx of Scandinavians during the formation of the Gothic Wielbark culture [1][2]. Moreover, in Ostrogothia, in Sweden, there is a sudden disappearance of villages during this period. The languages of Goths and Geats were strikingly different, however.

[edit]

 

On Gautar and Geatas

The generally accepted identification between the Götar and Gautar as the Geatas of Beowulf is mainly based on the observation that the Ö monophthong of modern Swedish and the AU diphthong of Old Norse correspond to the EA diphthong of Old English.

Correspondences:

Swedish

Old Norse

Old English

bröd
löv
öst
dröm
död
röd
nöt
köp
öga
hög
söm
töm
öd

brauð
lauf
austr
draumr
dauðr
rauðr
naut
kaup
auga
haugr
saumr
taum
auð

bread
leaf
east
dream
dead
read (red)
neat (head of cattle)
ceap (purchase)
eage (eye)
heah (high)
seam
team
ead (wealth)

etc.

Thus, Geatas is the Old English form of Old Norse Gautar and modern Swedish Götar.

This correspondence seems to tip the balance for most scholars. It is also based on the fact that in Beowulf, the Geatas live east of the Dene (across the sea) and in close contact with the Sweon, which fits the historical position of the Gautar between the Daner and the Svear.

Moreover, the story of Beowulf, who leaves Geatland and arrives at the Danish court after a naval voyage, where he kills a beast, finds a parallel in Hrólf Kraki's saga. In this saga, Bödvar Bjarki leaves Gautland and arrives at the Danish court after a naval voyage and kills a beast that has been terrorizing the Danes for two years (see also Origins for Beowulf and Hrólf Kraki).

Since the 19th century, several other nations have been suggested to correspond to the Geats, such as the Danes (Curt Weibull), the Jutes (Pontus Fahlbeck 1884), the Goths and the Gotlanders, (See e.g. the OED which identifies the Geats through Eotas, Iótas, Iútan and Geátas) with the Jutes referred to in the Venerable Bede's Ecclesiastical History of the English People. '

These hypotheses have been suggested in spite of the fact that, in both Beowulf and Widsith, the Geats are clearly distinguished from both Jutes Eótenas (or Ytum) and Danes. Thus any identification between the Geatas and these two nations is refuted by the two source texts themselves.

In addition, the reconstructed root for both Geat and Gaut is *Gaut-, whereas the reconstructed root of Goth and Got(-land) is *Gut-. The root of Jute is usually regarded as unknown.

Even if the identification made in this article is generally accepted, the matter is not dead and it will continue to raise harsh feelings even in the future—especially in Sweden, where the debate about Sweden's history prior to the 11th century is affected.

There is no knowledge about differences in language between Geats and Goths. There is no remaining literature. Out of the very few runic words found in alleged territories of the Geats and Goths, no conclusions can be made.

TIMELINE


[ Main Page|Previous Page |Next Page]